现代语文杂志社
↓技术支持↓
语文报刊网
语言研究版
---语言研究版---
简介
精彩文章
杂志目录
征稿
订阅
读编联系
在线投稿
关于杂志社

当前位置:首页->语言研究版->精彩文章

2006年第11期:东方文明古国的振兴与汉语走向世界

■凌德祥

……

6.汉语“本土保卫战”

在英语强权下,印度次大陆、一些欧洲小国正逐步英语化,很多知识分子开始丧失自己的语言。汉语在英语化的强权下,也正逐步丧失科技文化话语权和网络话语权甚至在国内的母语权,随着的全国4亿民众的“疯狂英语”,汉语母语的地位受到了前所未有的挑战。汉语是中华民族的根基,是5000年文明的载体。如果我们对国人漠视汉语、疯狂英语与“剪稻穗”式的人才和教育资源的掠夺不加警惕,那么改革开放几十年的成果都将会“付之西流”。如果中国的英语“疯狂”不减,到下个世纪,世界许多语言被英语同化的历史很难说不会在汉语身上重演!

2004年9月,作家王蒙先生针对汉语出现了空前母语危超强势语言形成都是依靠国力的强盛和军事扩张。

古代拉丁语、希腊语依靠强大的罗马帝国的扩张,把拉丁语、希腊语带到各占领国。

阿拉伯语世界范围内兴起,最早也源于强大的阿拉伯帝国在中东的扩张。公元8世纪,摩尔人的军队手挥舞刀剑,将阿拉伯语带到北非和中东。阿拉伯语言在中世纪数百年中曾是世界学术文化所使用的最重要的语言之一,并作为中东很多国家的书面语。

西班牙和葡萄牙相对于西欧以外的国家是强者;而相对于西欧各个国家,相对还比较弱。但这两个国家在环球航线开辟之后,大力发展海军,进行海外殖民地扩张。

葡萄牙语的兴起依赖于葡萄牙在非洲的西海岸、中东、南亚和东南亚以及中南美洲建立起的庞大殖民帝国。

西班牙在1492年哥伦布航海发现美洲新大陆后,依靠海外贸易与殖民统治一夜暴富成为强国。西班牙也正是通过海外殖民地把西班牙语带到南美等很多国家。

似乎语言总是随着国力的强盛而强盛,随着国力的衰微而衰微。强国才可能有强势语言,弱国语言就必然呈弱势。其实,语言强势还不仅仅依靠军事、政治的优势,还要看其他社会历史条件,如经济和文化发展水平、人口多少、语言结构系统及其交际功能的完善程度等等。在世界历史上有许多这样的例证,一些弱势国或民族其语言反成强势。

……

注:请见凌德祥《走向世界的汉语》(文化艺术出版社,2006年9月)。

(凌德祥,上海交通大学国际教育学院)

 


现代语文杂志社©版权所有 2003-2007

电话:0537-4453308 4453317 地址:山东省曲阜师范大学 邮编:273165

电子邮箱(业务联系专用)